בדרך לעיר כפרית | بالطريق إلى مدينة قروية - טכניון - החממה החברתית בדרך לעיר כפרית | بالطريق إلى مدينة قروية - טכניון - החממה החברתית
סטודנטים/יות طلاب/طالبات

רנאד דיב
رناد ديب

סגל הקורס | الهيئة التدريسية

הרצאה והנחיה: אדר' רות ליברטי-שלו
תרגול: אדר' שאדן חאמד, אדר' ג'וד ג'באלי
محاضرة وإرشاد: المهندسة المعماريّة روت ليبرتي-شاليـڤ
مساعدة تدريس: المهندسة المعماريّة شادن حامد، المهندسة المعماريّة جود جبالي

עריכה ותרגום | تحرير المواد وترجمة

תרגום: דאר לילא הוצאה לאור
עריכה: אדר' דורין אבו נסאר
ترجمة: دار ليلى للنشر والترجمة
تحرير المواد: المهندسة المعماريّة دورين أبو نصّار

מוסד אקדמי | المؤسسة الأكاديمية

הפקולטה לארכיטקטורה ובינוי ערים, טכניון (בתמיכת החממה החברתית בטכניון)
كلية الهندسة المعماريّة وتخطيط المدن، التخنيون (بدعم الدّفيئة الاجتماعيّة في التخنيون)

קורס וסמסטר | المساق والفصل الأكاديمي

מאדינה ועמארה: ארכיון אדריכלות ערבית | אביב 2019
أرشيف العمارة والمدينة العربيّة | ربيع 2019

תקציר | ملخّص

עבודה זו עוסקת בנושא המעבר של יישובים כפריים אל יישובים עירוניים בשל תהליך העיור שאנו חווים בעידן זה. החקירה מתבצעת ביישוב כפרי בשם 'מעיליא' שנמצא בגליל העליון בצפון הארץ. בכפר מעיליא מזוהה תופעה של השתנות מרקמית. זיהוי זה התגלה דרך ניתוח של מסמכים היסטוריים ומסמכים עדכניים שמתמקדים בתהליך התפתחות המרקם הכפרי של היישוב. דרך צילומי רחפן מקצועיים שצולמו בגלעין הכפר, התקבלה תמונת אורתופוטו שבאמצעותה ניתן לזהות את המרקם הנוכחי של הכפר ולהשאוות אותו עם צילומי אוויר שצולמו באמצע המאה הקודמת. אחרי ניתוח ההבדלים בין המרקם ההיסטורי ממנו צמח הכפר והמרקם הנוכחי שמאפיין את הכפר היום, גובשה הבנה לתהליך ההתפתחות שעבר הכפר. בכדי לבחון את תהליך זה, נבחר רחוב שמצוי בגלעין הכפר במטרה לניתוחו והסקת מסקנות עבור תהליך התפתחות המרקם הכפרי החדש. רחוב זה מהווה דרך היסטורית חשובה שהובילה למבנה המבצר וכנסיית הבשורה שבכפר, והתמקמו לאורכו מספר מבנים שעדיין קיימים עד היום. דרך ניתוח הרחוב ,הצגת החזיתות וייצוגם במבט אחד רציף, הצלחתי להגיע למסקנות הקשורות לתהליך הטרנספורמציה המרקמית שבו עובר הכפר.

تتناول هذه الوظيفة موضوع تحوّل البلدات القرويّة إلى بلدات حضريّة على أثر سيرورة التمدين التي نعيشها في هذا العصر. أُجرِيَ البحث في بلدة قرويّة اسمها "معليا" في الجليل الأعلى شمالي البلاد، والتي تمّ تشخيص وجود ظاهرة تحوّل نسيجيّ فيها. تمّ الكشف عن هذا التشخيص من خلال تحليل وثائق تاريخيّة وأخرى حديثة تتركّز في سيرورة تطوّر النسيج القرويّ للبلدة. من خلال صور مهنيّة التقطتها طائرة من دون طيّار لنواة القرية، تمّ الحصول على صور جويّة يمكن من خلالها تشخيص النسيج الحاليّ للقرية ومقارنته مع الصور الجويّة التي التقطت لذات المكان أواسط القرن الماضي. بعد تحليل الفروق بين النسيج التاريخيّ الذي نمت منه القريّة والنسيج الحالي لها، تبلور فهم معيّن لسيرورة التطوّر التي مرّت بها القرية. من أجل دراسة هذه السيرورة، تمّ اختيار شارع موجود في نواة القرية بهدف تحليله والوصول إلى الاستنتاجات حول سيرورة تطوّر النسيج القرويّ الجديد. يشكّل هذا الشارع طريقًا تاريخيّة هامّة توصل إلى مبنى القلعة وكنيسة البشارة في القرية، وقد أقيمت على طوله مبانٍ عديدة ما زالت قائمة حتى يومنا هذا. من خلال تحليل الشارع، وعرض الواجهات وانعكاسها من منظور واحد متتابع، نجحت في الوصول إلى استنتاجات ذات صلة بسيرورة التحوّل النسيجيّ الذي تمرّ به القرية.

לחזרה לארכיון אדריכלות ערבית | للعودة إلى أرشيف العمارة العربيّة