סודות חיפה של העבר | أسرار حيفا من الماضي - טכניון - החממה החברתית סודות חיפה של העבר | أسرار حيفا من الماضي - טכניון - החממה החברתית
סטודנטים

מריאן בשאראת, מיריל סמעאן
مريان وميريل
הפקולטה לארכיטקטורה ובינוי ערים

מנחות

מרצה ומנחה:
אדר' רות ליברטי-שלו
תרגול ועריכה:
אדר' שאדן חאמד, אדר' ג'וד ג'באלי

קורס

מאדינה ועמארה
ארכיון אדריכלות ערבית

שנה

2019

תקציר

"بإضافة أرق الطبقات
أسكنت أعظم الحكايات
الكثير لم يُقال والكثير لم يحال:
لكن اختارت الجدران إفشاء الأسرار
عبر ثغراتِ لم يرها الا باحث الأعيار"
مريان بشارات

"עם הוספת שכבות עדינות
הושתקו הסיפורים הישנים ביותר
הדברים שלא נאמרו ולא קרו
אבל הקירות בחרו לגלות את הסודות
באמצעות קילופים קטנים שמסיר מי שמחפש"
-מריאן בשאראת

تشرح هذه السطور كيف تُخفي الطبقات الأسرارَ من خلفها. بالإمكان اليوم كشف بعض هذه الأسرار عبر التأمّل وبحث المصادر التاريخيّة.

حيفا هي مدينة مرّت بالكثير من التغييرات الاجتماعيّة والثقافيّة والسلطويّة، منها ما ترك بصمته فيها بشكل أو بآخر، ومنها ما تلاشى. في بحثنا هذا قمنا بالبحث في شارع "همجينيم" عن البصمات التي نجت من الحروب وبقيت حتى يومنا هذا، ويمكننا أن نقول إنّنا وجدنا الأسرار التي اختبأت من خلف الجدار.

שורות אלו מתארות את השכבות האדריכליות שמסתירות מאחוריהן סודות. ניתן לחשוף חלק מהסודות של הרחוב דרך התבוננות וחקירה של מקורות היסטוריים.
חיפה היא עיר שעברה הרבה שינוים, חברתיים, תרבותיים ושלטונים. חלק מהשינויים השאירו טביעת אצבע כלשהי, ואחרים דהו. במחקר שלנו על רחוב המגינים חיפשנו את טביעות האצבע ששרדו מלחמות ונשארו עד ימינו, ואפשר להגיד שמצאנו, מצאנו את הסודות שהתחבאו מאחורי הקיר.

he_ILעִבְרִית